Blow

petite anecdote ….

visite chez le pneumologue , test d’effort ….certains savent de quoi je parle ? La pince à linge sur le nez inspirer , expirer ….

pas compliqué …sauf quand  on parle pas anglais et que l’interprète a vos côtés a du mal à suivre …. 

inspire je comprends mais tout à coup l’infirmière dit

BLOW! BLOW! BLOW! BLOW!

et comme dans la chanson « et moi je croyais qu’elle disait …. »

moi je croyais qu’elle disait « BLOQUE ! BLOQUE ! BLOQUE ! »

evidemment …. Y’avait un problème …. Et à chaque fois , l’infirmière prenait une  grande inspiration pour me montrer et puis BLOW.  BLOW BLOW !

Et moi  , consciencieusement …j’inspire et …..je bloque!

3 ou 4 essais plus tard , j’ai enfin compris ….

et devant son ordinateur , l’infirmière nous adresse , à l’interprète et à moi , le signe de la victoire .,

 Et tous les trois on est aussi fiers que si on venait de gagner un marathon ! 
 

j’exagère un peu ….mais pas tant que ça ….!