histoire de char

mon "groupe de lecture"

propose en ce  mois d'octobre

une discussion autour d'une oeuvre de Balzac  " Le pere Goriot " 

je m'arrete aujourd'hui sur cette phrase du premier chapitre 

"Le char de la civilisation , semblable a celui de l'idole de Jaggernat , a peine retarde par un coeur moins facile a broyer  que les autres et qui enraie la roue, l'a brise bientot et continue sa marche victorieuse "

 Jaggernat  

 référence a une procession  en Inde,

durant laquelle on promenait un grand char  

transportant l'image du dieu Krishna  

La legende raconte que ce char etait  si gros -et incontrolable- 

qu'il ecrasait les pelerins sur son passage 

(la procession existe encore

une fois par an )

le rath yatra

de nos jours 

"le char de  jaggernat" designe  une force qui ne peut être arrêtée

et détruit les obstacles en travers de son chemin.

a suivre